· 坚实的财务状况：2020年9月30日现金总额$7490万

· 收入为2750万美元，较2019年第三季度增长14%

· 每镑销售收入5.37美元，较2019年第三季度增加34%

· 净收入260万美元，对比2019年第三季度净亏损600万美元

· 自商业独立以来，2020年8月和9月的总销售额首次超过生产水平，突出了了公司战略的成功实施

· 周转金项目前提供（使用）现金480万美元，而2019年第三季度使用的现金380万美元

· 创纪录生产3092吨（680万磅）的V2O5，较2019年第三季度增加5.0%

· 在2020年第三季度，全球V2O5回收率为84.2%，较2019年第三季度增加8.0%

· 持续的低成本运营：现金运营成本，不包括V2O5每磅3.14美元的税，而2019年第三季度每磅3.02美元；2020年第三季度，现金总成本为每磅3.69美元

其他显著亮点

· 2020年 现金成本指导减少：现金运营成本，不包括版税3指导，从3.05-3.25美元/磅降至2.60-2.80美元/磅V2O5；现金总成本指导从

  3.45-3.65美元/磅降至3.20-3.40美元/磅V2O5

· 推迟成本效益铭牌容量增加到2021年第一季度：由于COVID-19限制，计划的窑炉升级和冷却器维护将使拉戈的生产能力增加10%，伴

   随着仅130万美元的资本支出，推迟到2021年第一季度

· 专注于安全业务连续性：有望在2020年第四季度达到2020年低端生产指导，并取得强劲的生产成果；2020年销售指导保持不变

· 2020年钻井计划更新：2020年第三季度，钻井完成14,007米（80孔）

  多伦多，2020年11月12日，拉戈资源公司高兴地宣布其2020年第三季度财务和经营成果，其突出表现为净收入260万美元，五氧化二钒的收入为2,750万美元，相当于销售2,320吨。 该公司在2020年第三季度在马拉卡斯门陈矿实现了3,092吨（680万磅）的新季度五氧化二钒的生产记录，全球回收率达到了84.2%的新记录。

  拉戈资源总裁兼首席执行官保罗·米斯克说：“我们在2020年第三季度取得的积极成果反映了整个拉戈团队的显著奉献精神，由于我们继续推进我们的独立商业销售战略并且实现我们的运营和销售目标。 现金运营成本持续较低，不包括每磅3.14美元的版税，以及年度迄今的现金运营成本，不包括每磅2.70美元的版税，我们很高兴在2020年第三季度报告一个有益的的成绩。 此外，我们的独立销售策略已证明对公司是有利的，在2020年第三季度，重点是每磅的收入增加了34%，从2019年第三季度每磅4.02美元增加到每镑5.37美元。”他继续说：“我们的流动性状况仍然稳定，即将进入2020年的最后阶段，我高兴地报告，我们预计在业务和财务方面都将以积极的态势结束这一年。 2020年给拉戈带来了一些挑战，但我为整个团队在前所未有的时期表现出了坚韧的精神感到骄傲。 我们的钒从矿山到客户的整体供应仍然是世界上最低的成本和最高的质量之一。 对拉戈来说，未来一片光明。”

第三季度2020年财务情况

  在2020年第三季度，该公司从销售2320吨五氧化二钒当量中确认收入为2,750万美元，比2019年第三季度增加14%（2,410万美元）。 2020年第三季度每磅销售收入为5.37美元，而2019年第三季度每磅销售收入为4.02美元，增长了34%。 第三季度2020标志着拉戈第一个完整季度的独立销售，该公司向巴西、北美、欧洲和亚洲的客户交付了VPURE™和VPURE™产品以及由VPURE™驱动的钒铁。 截至2020年9月30日的9个月中，该公司的五氧化二钒当量总销售额为6,508吨。

  在确认了40万美元的所得税费用和40万美元的递延所得税费用之后，该公司在2020年第三季度的净收入为260万美元。 与此相比，2019年第三季度净损失600万美元，主要原因是收入增加和业务费用减少。

  与2019年第三季度的2370万美元相比，2020年第三季度的运营成本为2100万美元，其中包括直接矿山和生产成本1140万美元（2019年第三季度为1670万美元)、特许权使用费160万美元(2019年第三季度为140万美元)、产品购置成本390万美元、分销成本90万美元、库存核销2000美元和折旧摊销330万美元(2019年第三季度为560万美元）。 直接采矿和生产成本减少的主要原因是2020年第三季度销售的五氧化二钒当量减少。

  不包括版税在内的现金运营成本在2020年第三季度为每磅五氧化二钒销售3.14美元，而在2019年第三季度为3.02美元。 与2019年第三季度相比，2020年第三季度的增长主要是由于生产的五氧化二钒的销售减少以及2020年第三季度分销成本的产生。 在2020年第三季度，公司的总现金成本为每磅3.69美元。 本公司的现金总成本不包括版税，包括总专业、咨询和管理费以及其他一般和行政费用，并按售出的五氧化二钒总磅数计算。

  在2020年第三季度，周转资金项目前提供480万美元的现金，而2019年第三季度使用的现金为380万美元。 经营活动提供的现金净额从2019年第三季度的640万美元减少到2020年第三季度的40万美元。 这主要是由于2020年第三季度应收账款变化了460万美元，因为与公司客户的付款条件大于其前承购伙伴的付款条件。 另一个因素是2020年第三季度库存变化380万美元，这是公司交付产品和确认销售的时间增加的结果。 这被2020年第三季度递延收入660万美元的变化所抵消，因为已收到尚未确认的销售现金付款。

  该公司与其前承购伙伴在2020年9月30日的贸易应付款余额为9万美元。 这是由于对截至2020年4月30日期间出售的五氧化二钒的贸易应收款/应付款进行了重新计量，是最后一次这样的重新计量。

第三季度的运营表现

  第三季度2020年生产3,092吨五氧化二钒是该公司新的季度生产记录，较2019年第三季度高出5%，比2019年第四季度前3,011吨的记录高出3%。 2020年7月五氧化二钒的产量为1,055吨，2020年8月为1,100吨，2020年9月为937吨。 业务稳定和全球复苏的推动了2020年第三季度的生产业绩的增加。 在2020年第三季度之后，2020年10月的产量为1,119吨五氧化二钒。

  2020年第三季度达到84.2%的全球复苏记录比2019年第三季度达到78.1%高8%，比2020年第二季度达到80.8%高4%。 这主要是由于工厂完成了以恢复水平为重点的持续改进项目。 窑炉和浸出区在2020年第三季度的表现突出了这一点，季度回收率分别达到创纪录的92.5%和99.7%。 2020年7月全球经济复苏为86.0%，8月实现84.0%，9月实现82.1%。

  在2020年第三季度，开采了287,969吨矿石，有效品位为1.28%的五氧化二钒。 在2020年第三季度开采的矿石比2019年第三季度高8%，比2020年第二季度高12%，这是受到了COVID-19限制的影响，以及雨季造成的作业限制。 该公司生产了104,921吨精矿，有效品位为3.32%。 尽管实施了COVID-19限制，但2020年第三季度的运营业绩仍然符合公司的计划。

  由于该公司针对COVID-19大流行采取了预防措施，该公司计划对窑炉进行升级改造，并改进冷却器，将铭牌容量提高到每月1,100吨五氧化二钒。

  该公司在2020年的销售战略与预期一致，五氧化二钒的同等销售额在2020年8月为1,062吨，2020年9月为1,060吨。 从2020年五月到七月，公司成功地建立了必要的库存，以填补其销售管道，并按计划履行客户承诺。 由于拉戈在2020年第三季度的新商业独立和销售弹性，该公司增加了在中国的销售，以利用更高的价格和更大的总体需求。 这进一步突出了公司的商业战略对其声誉、知名度和财务业绩的积极影响。由于与COVID-19大流行病有关的后勤限制，到亚洲的运送时间在2020年第三季度有所增加。 公司继续积极管控这一过程，为客户提供优质产品和服务，并对其2020年9,500至10,000吨五氧化二钒销售指导的交付能力保持信心。

  在2020年第三季度，欧洲每磅的五氧化二钒平均价格约为5.33美元，而2019年第三季度的平均价格约为7.16美元。 在2020年第三季度，欧洲每磅五氧化二钒的平均价格增加了1%，期末平均价格约为5.35美元，而2020年6月30日的平均价格约为5.30美元。在2020年第三季度，中国每磅五氧化二钒的平均价格在成本、保险和运费同等基础上约为5.90美元。 在2020年第三季度，由于增长的基础设施支出和发展绿色技术应用的需求，中国仍然是全球钒的推动者。展望未来，拉戈预计，由于最近宣布的刺激计划和对减少碳足迹的关注，全球钒需求将增加。这些重要的长期趋势预测将增加钒在钢筋、高质量钢应用中的消耗，并通过新的钒氧化还原流动电池在世界各地的部署。

勘探钻探计划于2020年第三季度启动

  由于COVID-19大流行，在2020年初经历了延期之后，勘探钻探被扩大，在2020年第三季度完成14,007米的钻探（80孔）。钻探的重点是Novo Amparo Norte，Gulcari A Norte 的钻探和Campbell坑的额外钻探。 在2020年10月初，演习被转移到 São José和Novo Amparo的矿床，为了进一步扩展和资源定义，以获得对这些矿床的更高水平的理解。截至2020年11月12日，公司已钻探19,465米（109孔）。

  公司预计2020年总体勘探计划不会进一步中断。São José 和Novo Amparo目标，以及Campbell坑的深度延伸钻井，这将是 2020年第四季度勘探活动的重点。 

关于拉戈资源

拉戈资源是全球钢铁和高纯度市场钒的首选生产商和供应商。 Largo的VPURE™和VPURE™产品来自于位于巴西世界上有最高品级钒的的产品之一 位于巴西的Maracas Menchen矿的钒矿床。 该公司的普通股主要在多伦多证券交易所上市，代号为“LGO”。更多信息拉戈和VPURE™，请访问www.largoresources.com 和 www.largoVPURE.com。

中国铁合金网编译

• [责任编辑：wenxin]